Read Your Photography | Garten und Distanz | Focus #662

In »Read Your Photography« richten wir den Blick auf die Geschichten hinter Fotografien, die sich dem bloßen Auge entziehen. Gemeinsam mit Werken, die durch das von cizucu initiierte und über soziale Netzwerke zusammengetragen wurden, übersetzt das cizucu Magazin die Hintergründe und individuellen Zeitmomente, die in jedem Bild stecken, in zwölf Sprachen und bringt sie weltweit zu einem Publikum.

Die Entscheidung, eine Geschichte im Herzen zu bewahren, ist eine Möglichkeit. Doch vielleicht berührt genau dieses Gefühl still das Herz eines anderen und entfacht eine noch unbekannte Begeisterung.

In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen die Werke von fünf Künstler:innen aus aller Welt vor.
Lassen Sie uns nun einen behutsamen Blick auf diese einzigartigen Geschichten werfen.

lloo.ooll.wander

📷 Canon EOS R8
📚 01

Die Natur ist für uns ein stiller Zufluchtsort – ein Raum, in dem wir zur Ruhe kommen, regenerieren und zum Wesentlichen zurückkehren. Mit jedem Schritt auf dem Weg begegnen wir unerwarteten, eindrucksvollen Momenten, die uns lange im Gedächtnis bleiben. Deshalb kehren wir immer wieder dorthin zurück. Wandern, Radfahren und das Festhalten des flüchtigen Lichts sind wie kleine Rituale, die – ungeachtet aller Herausforderungen – Woche für Woche einen eigenen Rhythmus in unser Leben bringen.

cizucu Redaktion
Ein Weg, der sich sanft durch die Hügellandschaft zieht, scheint den Fluss der Zeit selbst sichtbar zu machen. Die kleinen Figuren der Spaziergänger:innen stehen im Kontrast zur Weite der Natur und lassen uns erkennen, dass wir Teil dieser Landschaft sind. Im wiederholten Erleben nehmen wir stets die feinen Veränderungen von Licht und Wind wahr. Gerade diese Kontinuität verleiht dem Alltag eine stille Intensität, wie sie in diesem Bild spürbar wird.

Peter Lin

📷 FUJIFILM X-S20
📚 02

Dieses Foto entstand an einem sonnigen Nachmittag im Juni letzten Jahres.
Ich war rund um das Museum spazieren, als ich einen Lehrer und ein Kind beim Skateboard-Training beobachtete.
Das Kind hatte Schwierigkeiten, eine bestimmte Bewegung zu meistern, doch der Lehrer unterstützte es geduldig und half ihm immer wieder auf, wenn es stürzte.
Nach zahlreichen Fehlversuchen entstand dieses Bild in dem Moment, als das Kind die Bewegung endlich beherrschte und sicher auf dem Skateboard stand – nun ohne die Unterstützung des Lehrers.

cizucu Redaktion
Dieses Bild, eingefangen im sanften Licht des Nachmittags, hält einen unscheinbaren Moment des Alltags fest, in dem sich ein kleiner Erfolg manifestiert. Die wiederholten Misserfolge und der beständige, unterstützende Blick führen schließlich zur Selbstständigkeit des Kindes. Die leicht veränderte Distanz zwischen den beiden in der offenen Szenerie erzählt von einem spürbaren Schritt des Wachstums.

icehua

📚 03

Der Vorgarten vor dem Tor meines Elternhauses war fast ein öffentlicher Raum: Verwandte, Freunde und sogar Lieferanten konnten sich dort frei bewegen. Im Laufe der Zeit sammelten sich dort Pflanzen, alte Gegenstände und die Werkzeuge der Älteren – und ebenso sammelten sich die Erinnerungen der Familie.

Ich mochte die Weite, die Offenheit und die Lebendigkeit dieses Gartens. Doch mit der Zeit wurde der Raum immer unordentlicher. Als jemand, der dort aufgewachsen ist, empfand ich manchmal Frustration und versuchte, Ordnung zu schaffen. Doch als Jüngere hatte ich wenig Entscheidungsgewalt, konnte es nicht fortführen und am Ende verlief alles im Sande.

Nachdem ich das Elternhaus verlassen hatte, wurde dieser Ort unerreichbar, doch die Erinnerungen daran kehren immer wieder zurück – sie sind Teil der Zeit, die ich mit der Familie verbrachte. Das Verlassen des Hauses fühlte sich an, als hätte man einen Teil seiner Wurzeln gekappt, doch die fragmentarischen Erinnerungen nähren mich weiterhin wie ein unsichtbarer Lebensquell.

cizucu Redaktion
Dieses Bild, in dem Innen und Außen, Gegenwart und Vergangenheit ineinanderfließen, macht die vage und doch so präsente Existenz von Erinnerung sichtbar. Die sich im Glas spiegelnde Landschaft und der Blick der abgebildeten Person verbinden das Innere mit der Familienzeit und den im Ort gespeicherten Erinnerungen. Auch die nicht aufgelösten Gefühle und Distanzen scheinen in das Bild einzufließen und zeigen auf subtile Weise, wie Verbundenheit auch in der Distanz weiterbesteht.

Ber0225

📚 04

In jenem Moment, als der Victoria Harbour im Nebel lag, sah ich einen jungen Mann allein am Ufer von Tsim Sha Tsui stehen. Sein Rücken wirkte ruhig und konzentriert. Er blickte aufs Meer hinaus, auf den von dichtem Nebel verhüllten Hafen.

Der weiße Nebel war dicht, die Meeresbrise brachte feuchte, kühle Luft. Die hoch aufragenden Wolkenkratzer zeichneten sich nur noch schemenhaft ab, die gläsernen Türme von Central, das CITIC-Gebäude und das International Finance Centre schienen in einem Meer aus Wolken zu versinken – die Stadt hatte vorübergehend ihre Konturen verloren. Übrig blieben nur die sanften Wellen auf dem Wasser und ein langsam vorbeiziehendes, traditionelles chinesisches Segelschiff.

Das rote Segel des Schiffes hob sich schwach im Nebel ab, der Rumpf wirkte schlicht, bunte Fahnen flatterten im Wind. Anders als die geschäftigen Kreuzfahrtschiffe strahlte es eine zeitlose Ruhe und Gelassenheit aus. Die vom Heck gezogenen Wellenringe breiteten sich aus, als würden sie Vergangenheit und Gegenwart Hongkongs miteinander verbinden.

Der junge Mann betrachtete das Schiff still, als hätte er alles um sich herum vergessen. Sein Rücken erinnerte an kollektive Erinnerungen vieler Menschen in Hongkong: Als Kind wurde man von der Familie mit der Fähre über das Wasser gebracht und hörte Geschichten von einem Leben, das einst mit den Segelschiffen verbunden war. Dieses einfache, gemächliche Leben war einst der natürliche Rhythmus dieser Stadt.

Die glitzernde Finanzmetropole verschwand im Nebel, nur schwache Schatten blieben zurück. Im Gegensatz dazu war das alte Segelschiff im weißen Nebel eine besonders greifbare Erscheinung. Der Blick des jungen Mannes schien von einer inneren Erkenntnis zu erzählen: So sehr sich die Stadt wandelt und glänzt, im Herzen bleibt die Sehnsucht nach Wärme und Gelassenheit bestehen.

Schließlich entfernte sich das Schiff und verschwand im Nebel. Doch der junge Mann blieb lange stehen. Ich drückte den Auslöser und hielt diesen Moment fest – es war der stillste Dialog zwischen ihm und der Stadt, zugleich aber auch zwischen mir und dieser Stadt. Es war, als würde ich in einen Traum der Vergangenheit eintreten.

cizucu Redaktion
Die Konturen der Stadt im dichten Nebel, die stille Figur und das langsam vorbeiziehende Segelschiff verleihen diesem Bild eine besondere zeitliche Tiefe. Der Nebel, der die Sicht verschwimmen lässt, bringt Erinnerungen und Gefühle hervor und lässt Vergangenheit und Gegenwart verschmelzen. In diesem Moment, in dem der Lärm der Stadt verstummt, treten das Innere des Einzelnen und die Geschichte der Stadt in einen stillen Dialog und lassen Raum für Reflexion und Imagination.

shatta_life

📚 05

In den Straßen Taiwans begegnet man an belebten Orten immer wieder derselben Gestalt: In der Hand hält er fest einen Strauß Luftballons. Die Ballons sind nicht teuer, doch sie bringen Kinder immer wieder zum Stehenbleiben. Für die Kinder sind sie ein greifbares Geschenk, für ihn vermutlich nur ein Mittel zum Lebensunterhalt.

Für die Komposition habe ich von unten fotografiert und den Hintergrund mit Ballons gefüllt – als wäre ich in die Welt meiner Kindheit zurückgekehrt. Doch in seinen Augen bin ich längst kein Kind mehr, und sein Blick verweilt nicht mehr bei mir. Die Ballons schweben leicht am Himmel, werden aber von unterschiedlichsten Zielen angezogen.

cizucu Redaktion
Die Leichtigkeit der schwebenden Ballons und das Gewicht des Menschen, der sie zusammenhält, stehen in diesem monochromen Bild in stillem Kontrast. Die Perspektive von unten ruft die einstige Sehnsucht nach Höhe und Unerreichbarkeit wach, doch zugleich wird deutlich, dass sich die Blickrichtungen längst verfehlt haben. In diesem Moment, in dem Kinderwelt und Erwachsenenleben aufeinandertreffen, zeigt sich ein stilles Porträt der Stadt, in dem unschuldige Wünsche und die Realität des Alltags nebeneinander existieren.

Wie hat Ihnen diese Ausgabe gefallen?

Wir möchten den Blick auf jene Faszination richten, die sich nicht allein durch das Visuelle erschließt. »Read Your Photography« ist ein kuratorisches Projekt, das sich den Emotionen und Gedanken hinter Fotografien widmet und sie als individuelle Geschichten erfahrbar macht.

Was wir sehen, ist nur ein flüchtiger Moment. Doch dahinter fließt unaufhörlich die Zeit und verbergen sich unausgesprochene Gefühle.

Genießen Sie diese Ausgabe, als würden Sie ein Foto lesen – oder Seite für Seite ein Buch aufschlagen.

Auf von cizucu wird gelegentlich ein „Fotografie-Thema“ gepostet.
Alles, was Sie tun müssen: Antworten Sie mit „Ihrem Bild“, das zum Thema passt.

Einzige Teilnahmebedingung: Folgen Sie cizucu auf den sozialen Netzwerken 💙
Unter allen eingereichten Werken wählt die cizucu Redaktion aus
und benachrichtigt die ausgewählten Künstler:innen direkt per Nachricht!

In »Read Your Photography« stellen wir auch Werke aus, die im Rahmen des von cizucu initiierten präsentiert wurden.

Vielleicht findet das ppp auch in Ihrem Land statt. Weltweit entstehen Begegnungen, die allein durch die gemeinsame Leidenschaft für Fotografie verbunden sind.