Read Your Photography | „Auch wir werden bestimmt ein Zuhause finden“ | Focus #731

„Read Your Photography“ richtet den Blick auf die Geschichten hinter den Fotografien – Geschichten, denen man durch bloßes Betrachten nicht begegnen kann. Gemeinsam mit Werken, die über das von cizucu initiierte photo poster project und die sozialen Medien zusammengekommen sind, übersetzt das cizucu Magazin die Hintergründe ihrer Entstehung und die ganz persönliche Zeit, die in jeder Aufnahme bewahrt ist, in zwölf Sprachen und trägt sie in die Welt hinaus.

Eine Geschichte für sich zu bewahren, ist eine Möglichkeit. Doch vielleicht berührt sie leise das Herz eines anderen Menschen und weckt eine bislang unbekannte Emotion.

Dieses Mal stellen wir die Werke von drei Kunstschaffenden aus aller Welt vor.
Werfen wir also einen behutsamen Blick auf ihre einzigartigen Geschichten.

beesleepy

📷 Canon EOS M50
📚 01

Ich kam der Jugend eines anderen Menschen für einen flüchtigen Moment ganz nahe.
An diesem Tag feierten die Schülerinnen und Schüler ihren Schulabschluss, während ich wie so oft ans Meer gegangen war, um zu fotografieren.
Dort sah ich zufällig eine Gruppe Jugendlicher, die am Strand Volleyball spielte. Einer von ihnen sprang hoch in die Luft und setzte vor der untergehenden Sonne zum Schmetterball an.

Nur noch wenige Minuten blieben, bis das Licht im Meer versinken würde.
Auch die Gelegenheit, diesen einen Ball zu treffen, dauerte nur einen Augenblick.
Doch in diesem Augenblick lag der Glanz einer Jahreszeit, die niemals zurückkehren würde.

Selbst wenn der Flug des Ikarus eines Tages mit seinem Sturz enden sollte, bleibt doch die Tatsache bestehen, dass er seine Hand nach dem Himmel ausgestreckt hat.
Ich empfinde, dass diese Fotografie etwas von jener vergänglichen und zugleich strahlenden Jugend in sich trägt.

cizucu Redaktion
Die Fotografie hält lediglich die flüchtige Bewegung eines Körpers fest, der im Licht der untergehenden Sonne einem Ball folgt. Doch in seiner Kontur scheinen sich die Euphorie des letzten Schultages, der Nachhall der mit Freunden verbrachten Zeit und die Atmosphäre einer sich neigenden Jahreszeit zu überlagern. Die sinkende Sonne und der in den Himmel geschlagene Ball – gerade weil beides sogleich wieder verschwindet, prägt sich dieser Augenblick so nachhaltig ein. Vielleicht ist Jugend wie ein Licht, das wir erst im Rückblick erkennen. Diese Fotografie scheint dessen Strahlkraft und Vergänglichkeit still in sich zu bewahren.

jimmychiu

📚 02

Es war jener Sommer, bevor ich Europa verließ. Für mich als internationalen Studenten bedeutete die Abreise nicht nur das Ende meines Studiums, sondern auch den Abschied von den europäischen Landschaften, die ich so sehr liebgewonnen hatte.
Vor meiner Abreise wollte ich etwas zur Ruhe kommen und machte mich deshalb auf den Weg zu meinem liebsten Hügel. Er lag oberhalb einer Klippe; vor mir erstreckte sich die Küste, während links eine steile Felswand emporragte.
Mit der Kamera vor Augen versuchte ich, im Sucher ein Dreieck auszumachen. Zunächst flogen einige Möwen in mein Blickfeld. Dann trat ein Paar in den Bildausschnitt, als wäre es von der Komposition selbst dorthin geführt worden.

Ich hielt den Atem an und wartete auf den Moment, in dem die beiden im Zentrum des Dreiecks zusammentreffen würden. Die Zeit schien langsamer zu vergehen, während sich meine gesamte Aufmerksamkeit auf diesen einen Punkt konzentrierte.
Dann drückte ich den Auslöser.
Es fühlte sich weniger danach an, auf einen Zufall zu warten, als vielmehr danach, eine Landschaft behutsam einzufangen, die in meiner Erinnerung fortbestehen würde. Mein Herz schlug schneller, und ich spürte, wie sich dieser Nachmittag als etwas Besonderes in mein Gedächtnis einschrieb.
Es war ein wahrhaft schöner Nachmittag. Diese Szenerie wird wohl für immer in mir weiterleben – wie ein kleines Geschenk, das mir am Ende meiner Zeit in Europa begegnete.

cizucu Redaktion
Das Werk zeigt inmitten einer weitläufigen Landschaft, wie klein die zufällig anwesenden Menschen erscheinen – und wie eindringlich gerade dadurch ihre Präsenz hervortritt. Die steile Klippe, das ruhig ausgebreitete Meer und die in die Ferne führende Küstenlinie: Innerhalb dieses großen zeitlichen Kontinuums wirken die beiden Figuren am unteren Bildrand winzig und ziehen dennoch auf rätselhafte Weise den Blick auf sich. Gerade weil diese Landschaft unmittelbar vor dem Abschied gesehen wurde, scheinen sich in der Aufnahme das Ende einer Reise und der Beginn einer Erinnerung zugleich einzuschreiben. Eine zufällig gefundene Komposition verwandelt sich in eine Landschaft, die eine ganze Lebensphase versinnbildlicht. In diesem stillen Wunder liegt für uns die Schönheit des Werkes.

Izzy Hung

📚 03

Am Muttertag ging das Leben meiner geliebten Katze Yuki mit einem letzten Miauen zu Ende.
Elf Jahre lang war sie an der Seite unserer Familie gewesen – stets sanft und als stille Präsenz im Mittelpunkt unseres Alltags. Dafür bin ich ihr von Herzen dankbar.

Einige Wochen später, als die Trauer um Yukis Abschied allmählich in unseren Alltag übergegangen war, beschlossen mein Mann und ich, erneut eine Katze bei uns aufzunehmen. Wir wollten einem neuen Leben begegnen und unserem Zuhause eine neue Verbindung schenken.

An einem Sonntagnachmittag fuhren wir zu einem Tierheim in Xinwu, Taoyuan. Dort kämpfte jedes einzelne Lebewesen auf seine Weise darum, diesen Tag zu bestehen.
Eine Katze lehnte sich weit über das Gitter und schien mit heller Stimme zu rufen: „Nimm mich! Nimm mich!“ Eine andere blickte etwas reifer drein, als wollte sie sagen: „Ob du mich mitnimmst, entscheidest du selbst.“

An diesem Ort, an dem sich Unruhe und Stille vermischten, schmiegten sich nur drei kleine Kätzchen eng aneinander – wie eine winzige Familie.
Durch die Gitterstäbe drängten sie sich aneinander, als wollten sie sich gegenseitig Mut machen: „Heute sind viele Menschen hier. Aber keine Sorge. Auch wir werden bestimmt ein Zuhause finden.“ Ihr Anblick ließ mich spüren, dass selbst nach einem Verlust eine neue Geschichte beginnen kann.

cizucu Redaktion
Die kleinen Pfoten und Blicke, die sich hinter den Gitterstäben überlagern, vermitteln eine namenlose Ungewissheit und zugleich die Wärme gegenseitigen Beistands. Gerade durch die monochrome Bildsprache treten die Textur des Fells, die Gesichtsausdrücke und die Kälte des Metalls mit stiller Intensität hervor. Die Aufnahme zeigt eine Szene aus einem Tierheim, berührt zugleich aber auch das Innere eines Menschen, der nach einem Verlust auf der Suche nach einer neuen Verbindung hierhergekommen ist. Obwohl ihr Raum begrenzt ist, warten diese Tiere weiter auf jemanden und scheinen ihre Pfoten nach dem Morgen auszustrecken. Die Stärke und Zärtlichkeit dieser kleinen Leben machen die Fotografie zu einem Werk, das lange im Gedächtnis bleibt.

Wie haben Ihnen diese Geschichten gefallen?
Wir möchten den Blick auf jene Qualitäten richten, die sich durch das Visuelle allein nicht vollständig erzählen lassen. „Read Your Photography“ ist ein redaktionelles Format, das die Gedanken und Emotionen hinter einer Fotografie aufgreift und als zusammenhängende Geschichte erfahrbar macht.

Was die Aufnahme zeigt, ist nur ein flüchtiger Augenblick. Doch dahinter liegen eine Zeit, die unaufhörlich verstrichen ist, und Gefühle, für die es keine Worte gab.
Wir laden Sie ein, die Fotografien wie Texte zu lesen und sie so zu erfahren, als würden Sie Seite für Seite umblättern.

Auf dem Threads-Account von cizucu veröffentlichen wir immer wieder ein „Fotothema“.
Antworten Sie einfach mit Ihrer eigenen Aufnahme, die zu diesem Thema passt.

Es gibt nur eine Teilnahmevoraussetzung: Folgen Sie cizucu in den sozialen Medien 💙
Unter allen eingereichten Werken wählt die cizucu Redaktion Beiträge aus
und setzt sich anschließend per Nachricht mit den ausgewählten Kunstschaffenden in Verbindung.

In „Read Your Photography“ stellen wir außerdem Werke vor, die im Rahmen des von cizucu initiierten photo poster project (ppp) ausgestellt wurden.

Möglicherweise findet ppp auch in Ihrem Land statt. Begegnungen, die allein aus der gemeinsamen Leidenschaft für Fotografie entstehen, verbreiten sich derzeit über die ganze Welt.